中新網(wǎng)圣保羅5月26日電 (記者 林春茵)今年正值中巴文化年，熱潮涌動的民間交流格外動人。多位巴西學(xué)者25日受訪表示，借由媽祖信俗衍播而彰顯的兩國海洋文化交流，正蓄勢而發(fā)。

　　剛剛落幕的巴西圣保羅市大型公共文化活動“圣保羅文化節(jié)”(Virada Cultural Paulistana)，參與人數(shù)多達(dá)480萬人次，其中一大亮點，在于躍動“中國風(fēng)”。

　　在茶橋演出點，42名旅巴閩籍華僑華人組成的福建莆田媽祖車鼓隊帶來媽祖陣頭傘花、鼓樂表演。在華商聚集的布拉斯商區(qū)，中巴慈善基金總會聯(lián)袂十幾家圣保羅華社共舉中華美食文化節(jié)，呈現(xiàn)“舌尖上的中國”。

　　“媽祖文化表演被納入圣保羅文化節(jié)，對巴中兩國文化關(guān)系具有非常重要的象征意義。”圣保羅大學(xué)中國中心主任特林達(dá)德受訪說，媽祖象征著守護(hù)、堅韌，以及華人社群與海洋、與故土之間的情感聯(lián)結(jié)?！斑@些價值觀與巴西社會有著非常自然的共鳴，因為巴西本身就是一個深受移民、多元文化以及海洋影響的國家?！?/p>

　　兩百多年前，中國茶農(nóng)遠(yuǎn)渡重洋來到巴西，帶來茶樹栽培與制茶工藝，“茶橋”因之得名?？梢哉f，茶橋是圣保羅這座拉美最大城市發(fā)展興盛的歷史見證，亦是中國文化跨越重洋融入巴西社會的重要印記。

　　值得關(guān)切的是，如今旅居巴西30多萬華僑華人中，有逾26萬聚集在圣保羅。長期作為圣保羅重要公共演出場所的古老茶橋，首次迎來“中國風(fēng)”。敲鑼、擊鼓、擦鈸，傘花翻騰，紅裙飄逸，臺下歡呼聲如潮。

　　在特林達(dá)德看來，“媽祖”此番踏入“茶橋”，聯(lián)結(jié)了當(dāng)代巴西和中國?！皩芏喟臀鱽碚f，這可能是第一次接觸媽祖文化。而這種接觸是通過‘藝術(shù)’與‘集體慶典’的形式實現(xiàn)的，這一點又尤為重要?！彼f，“僅靠制度或締約是難以實現(xiàn)民心相通的，唯有文化敘事，才能搭建理解的橋梁?！?/p>

　　借由媽祖文化盛事持續(xù)舉行，中巴“海洋文明敘事”正在徐徐開展。

　　今年以來，巴西天后宮已納入圣保羅市政府發(fā)布的圣保羅東方宗教旅游推薦地；舉行1066年媽祖誕辰紀(jì)念活動時，在圣保羅重要地標(biāo)保利斯塔大道上展示了媽祖巡安布福的信俗文化。

　　“媽祖文化在巴西正步入主流，越來越多的巴西人認(rèn)識了媽祖文化?！卑臀鲖屪嫖幕涣鲄f(xié)會秘書長陳彬說。

　　巴西影像視覺傳播專家塞西莉亞·梅洛告訴記者，她正著手于推進(jìn)“媽祖”和巴西海神“耶曼雅”(Iemanjá)信俗文化比照研究，與“海上遷徙、離散記憶、對漁民和航海者的守護(hù)”密切相關(guān)。

　　塞西莉亞曾踏訪過福建和臺灣的媽祖廟。她說：“媽祖形象一直深深地打動著我，我完全能夠感受到，這位海洋女神對于分布在東南亞各地華人社群的重要核心地位?！?完)