中新網(wǎng)昆明5月27日電 (記者 繆超 劉冉陽)光影連僑心，書香寄深情。27日，上百名云南僑界代表人士在昆明集中觀看華僑題材電影《給阿嬤的情書》，在光影流轉(zhuǎn)中重溫僑史記憶，共話家國情懷。

　　僑批，是海外華僑通過民間渠道寄給國內(nèi)家人的書信與匯款憑證，兼具“銀信合一”的獨特價值。2013年，僑批已入選聯(lián)合國教科文組織《世界記憶名錄》，是珍貴的世界檔案文獻遺產(chǎn)。

　　電影《給阿嬤的情書》以僑批為載體，講述了一段跨越半個世紀(jì)的南洋往事：潮汕青年鄭木生遠(yuǎn)赴南洋謀生，靠一封封“銀信合一”的僑批寄回血汗錢支撐家庭。鄭木生意外客死他鄉(xiāng)后，好友謝南枝替其代寫僑批十八年，以溫柔的謊言守護著阿嬤淑柔的等待。

　　觀影過程中，不少僑界人士被銀幕上呈現(xiàn)的質(zhì)樸情感深深打動落淚。在觀影結(jié)束后舉行的交流活動上，僑界代表人士分享了各自的感受。

　　云南海外聯(lián)誼會理事、泰北中國和平統(tǒng)一促進會常務(wù)理事馬曉怡是位泰國華裔。電影《給阿嬤的情書》的故事發(fā)生在泰國，銀幕上的鄭木生讓她想起父親，“我小時候，父親總是念叨著故鄉(xiāng)騰沖與在騰沖家人，那份念念不忘，便是刻在華僑骨子里的根?！?/p>

　　馬曉怡正在策劃“七彩云南·僑心筑夢”青年聯(lián)誼活動，計劃每年邀請海外滇籍華裔青年回來走一條“尋根之路”——從僑鄉(xiāng)騰沖到邊境口岸，讓他們親眼看到祖輩出發(fā)的地方，也看到今天家鄉(xiāng)的發(fā)展機遇。

　　“電影里那一封封泛黃的僑批，那些下南洋的往事，讓我熱淚盈眶?！痹颇虾Ｍ饴?lián)誼會理事、美國紐約中國和平統(tǒng)一促進會副秘書長孫懋津說，這種跨越山海的情誼，正是海外僑胞血脈里最深沉的力量，也正是僑胞從事民間文化交流、推動祖國統(tǒng)一事業(yè)最根本的情感依托。

　　孫懋津呼吁，廣大滇籍僑胞應(yīng)當(dāng)像這部影片一樣，用最樸素、最真實的方式講好僑的故事，繼續(xù)依托“文化中國·七彩云南”“親情中華·七彩云南”等品牌項目，讓海外滇籍僑胞無論走多遠(yuǎn)，都能在文化中找到歸屬、在鄉(xiāng)情中凝聚力量。

　　當(dāng)天，在昆明華文學(xué)校就讀的緬甸華裔青年黃曉雪深情朗誦了其親筆寫下的《給祖籍國的一封情書》。影片中，最讓她動容的，是華僑們冒著風(fēng)險堅守華文教育，只為守住文化之根的橋段。

　　她在信中寫下：在世界各地，一代代華文教師以簡陋的條件，用微薄的力量，守護著中華文化的火種。他們或許沒有驚天動地的偉業(yè)，但正是這份堅守，讓“床前明月光”在異國他鄉(xiāng)依然朗朗上口，讓“人之初，性本善”在五湖四海依然聲聲入耳……我們深知自己肩負(fù)的使命，學(xué)習(xí)的不只是華文教育教學(xué)教法，更是在學(xué)習(xí)如何成為一根“接力棒”——把祖輩帶出來的文化火種，傳遞給下一代華裔孩子。

　　云南是中國五大僑鄉(xiāng)之一，據(jù)不完全統(tǒng)計，云南籍港澳臺同胞和海外僑胞有200多萬人，廣泛分布于全球70多個國家和地區(qū)，尤以東南亞地區(qū)最為集中。

　　“我們整理云南僑批時，發(fā)現(xiàn)了不少故事是用傣文、緬文混寫的?！痹颇鲜∩鐣茖W(xué)院研究員余海秋說，《給阿嬤的情書》成功之處在于“以小見大”——一封家書折射百年僑史。而云南僑鄉(xiāng)的差異化亮點在于沿邊與跨境，“這是獨特的跨文化見證，我們也希望將之制作成為‘云南僑鄉(xiāng)故事’系列微紀(jì)錄片?！?完)